Dia a dia// Día a día// Day to day

Avui els diferents grups continuen amb el projecte. 

Nosaltres (els que portem el blog) som els encarregats de editar-lo i d'actualitzar-lo, igual que amb el grup del facebook, per fer que el grup es conegui. També som els encarregats d'anunciar el nostre projecte a la ràdio, als diaris, a les revistes..., per tal de que ens patrocinin, i les empreses ens coneguin per ajudar-nos econòmicament (necessitem diners per fer el robot, per els desplaçaments i per material en general).

Tenim 3 grups que treballen cada dia:

-Disseny; encarregat de muntar i programar el robot perquè faci diferents missions.

-Finançament i màrqueting; que fan el llogo de l’equip i compren i dissenyen les samarretes que portarem el dia de la competició.

-Recerca; que fan una maqueta i un prezi d’un projecte científic sobre els tipus de gespa dels camps de futbol, les pistes de bàsquet i les diferents lesions que es fan els jugadors en cada cas.

//

Hoy los diferentes grupos continuan con el proyecto.

Nosotros (los que llevamos el blog) somos los encargados de editarlo i de actualizarlo, como lo hacemos con el grupo del facebook, para dar a conocer el grupo. Tambien somos los encargados de anunciar nuestro proyecto en la radio, en los periódicos, en las revistas..., para que nos patrocinen, i las empresas nos conozcan para ayudarnos económicamente (necesitamos dinero para hacer el robot, para desplazarnos i para material en general).

Tenemos 3 grupos que trabajan cada día:

-Diseño i mantenimiento; encargado de montar i programar el robot para que haga las diferentes misiones.

- Financiamiento i marketing; que hacen el logo del equipo i compran i disseñan las camisetas que llevaremos el día de la competición.

- Búsqueda; que hacen una maqueta y un prezi de un proyecto científico sobre los tipos de hierba de los campos de fútbol, las pistas de básquet i las diferentes lesiones que les puede provocar al jugador en cada caso.

//

Today, different groups keep working with the project.

We (who work with the blog) are responsible for editing and updating it, like the facebook group, to give information about us. We are also responsible for announcing our project on the radio, in newspapers, in magazines ... so that the businessmen can sponsor us (we need money to make the robot, transportation and material in general).
We have three groups working every day:

- Design, commissioned to assemble and programm the robot to do different missions.
- Funding and marketing; that makes the team logo and buys T-Shirts to wear in the competition. 
- Research; that make a model and a presentation with prezi of a scientific  project about the types of grass of the football fields, courts of basketball and different injuries that players have in each case.